Har EK Jalte Hue Gam Ke Sayban Mein Mila - Sad Urdu Ghazal
کوئی بھی شخص نہ ہنگامۂ مکاں میں ملا
ہر ایک جلتے ہوئے غم کے سائباں میں ملا
کوئی نہ ذہن میں صورت نہ کوئی خاکہ ہے
وہ مجھ سے جب بھی ملا ملگجے دھواں میں ملا
بیان کرنے پہ آؤں تو لفظ ٹوٹتے ہیں
وہ ایک عکس جو بجھتے ہوئے سماں میں ملا
وہ شے کہ جس نے دھواں دل میں میرے پھیلایا
نشان اس کا نہ کچھ دور تک دھواں میں ملا
سفر تمام ہوا اتنی خوش خرامی سے
تناؤ بھی نہیں کشتی کے بادباں میں ملا
ذرا یہ سوچ حقیقت بنا تو کیا ہوگا
وہ شائبہ جو مجھے سرحد گماں میں ملا
سنا ہے ہر گھڑی تو مسکراتا رہتا ہے
مجھے بھی جذب ذرا کر کے جسم و جاں میں ملا
ٹھہر سکے گا نہ ہر شخص زد پہ سوچا نہیں
وہ تیر چل گیا جو وقت کی کماں میں ملا
جو مجھ پہ میچ کرے میرا اپنا کہلائے
لباس ایسا نہ مجھ کو سجی دکاں میں ملا
No one was found in the commotion
Each one met in a canopy of burning grief
There is no image in the mind, no outline
Every time he met me, he met me in smoke
When I come to describe, the words break
A reflection found in the fading sky
The thing that spread the smoke in my heart
His mark was found in the smoke for some distance
The trip ended so happily
Not even tension was found in the sails of the boat
What will happen if this thought becomes a reality?
The suspicion that I got in Sarhad Gaman
I have heard that he keeps smiling every hour
I also absorbed it in my body and soul
Not everyone will be able to stay
Gone is the arrow that was found in the bow of time
Whoever matches me should be called mine
I did not find such a dress in the decoration shop