دل بھرنے کی دیر ہے بس
بہانے مل ہی جاتے ہیں۔
Dil bharane ki der Hai bus bahane Mil Hi jaate Hain
محبت ہم دونوں ہی بہت کرتے تھے
میں اس سے اور وہ کسی اور سے
Mohabbat ham donon hi bahut karte The main usse Aur vah Kisi Aur se
کاش قیامت کے دن سوال ہو بے وفاؤں کا
اور تم مجھے گلے لگا کر کہو خدا کے لیے چپ رہنا
Qayamat ke din sawal ho bewafaon ka
Aur tum mujhe Gale Laga kar Kaho Khuda Ke Liye chup rahana
یوں تو مر جاتے ہم تیرے اک اشارے پر
لیکن تیری بیوفائی نے ہمیں پہلے ہی مار ڈالا
Yun to Mar jaate Ham Tere Ek ishare per lekin Teri bewafai ne hamen pahle hi maar Dala
ہاۓ اتنی جلدی بھول گیا ہم کو
یہ ہنر تو نہیں آتا ہم کو
Hay itni jaldi bhul gaya humko yah hunar to Nahin aata humko
بے رخی آپ کی سر آنکھوں پر
یوں ذلیل کرنے کا سو بار شکریہ
Ba rukhi aapki sar Aankhon per youn zalil karne ka Sau bar shukriya
انگلی کاٹی خون بے بہا نکلا
ساری دنیا چھوڑ کر اک یار بنایا وه بھی بے وفا نکلا
Ungali Kati Bahar nikala Sari duniya chhodkar Ek yaar banaya voh bhi bewafa nikla
مجبوریاں تیری سمجھتے، سمجھتے
بات ساری سمجھ گئے ہم
Majburiyan Teri samajhte samajhte bahut sari samajh Gaye ham
بھول جاؤنگا تجھے اسی پل اسی وقت
بس تو اس سے ملا دے جو مجھ سے زیادہ چاہے تجھے
Bhul jaaun ga tujhe ISI pal ISI waqt bus to usse Mila de Jo mujhse jyada chahe tujhe
میرے نام پہ رکھ کے اپنے بیٹے کا نام
وہ سمجھتی ہے کفارہ ہو گیا ادا بیوفائی کا
Mere Naam per rakh kar Apne bete ka naam voh samajhti hai kafara ho gaya Ada bewafai Ka
وہ مجھ کو چھوڑ کے جس آدمی کے پاس گئی
برابری کا بھی ہوتا تو صبر آ جاتا
Vah Mujhko chhod Ke jaisa aadami ke pass Gai paapari ka bhi hota to sabar a jata
وہ شخص بھی اپنے ہنر میں کیا کمال رکھتا ہے
محبت کسی کے ساتھ اور وفا کسی کے ساتھ رکھتا ہے
Vah shakhs bhi Apne hunar mein kya Kamal rakhta Hai mohabbat kisi ke sath aur wafa kisi ke sath rakhta hai
میرا محبوب اتنا نادان ہے کہ پوچھو مت
محبت کا دعوی ہم سے کر کے ساتھ کسی اور کا نبھا رہا ہے
Mera mahbub itna nadan Hai ki poochho mat mohabbat Ka dawa humse Karke Sath Kisi Aur Ka nibha raha hai
کسی کی زندگی بنو یا بندگی
میرے لیے تو مر گئے ہو خوش رہو
Kisi ki jindagi bano ya bandagi mere Liye to Mar Gaye ho khush raho
غیر سے تم کو بہت ربط ہے مانا لیکن
یہ تماشا تو میرے بعد بھی ہو سکتا تھا
Gair se tumko bahut Rabt Hai mana lekin yah tamasha to mere bad bhi ho sakta tha
محبت میں اب نہ کروں گی کسی کو
میری جگہ تو نے دے دی کسی کو
Mohabbat main apna karogi kisi ko meri jagah tune de di Kisi ko
انگلیاں آج بھی اسی سوچ میں گم رہتی ہیں
اس نے کیسے نئے ہاتھ کو تھاما ہوگا
Ungaliyan Aaj bhi usi soch mein gum rahti hain usne kaise naye hath ko thama Hoga
بے سبب ترک تعلق کا بہت رنج ہوا
لاکھ رنجشیں سہی اک عمر کا یارانہ تھا
Beshabad tark taluk ka bahut ranjha hua lakh ranjesh Sahi Ek Umar ka yarana tha
میری تباہیوں میں تیرا ہاتھ ہے مگر
میں سب سے کہ رہا ہوں مقدر کی بات ہے
Meri tabahiyon mein Tera hath Hai magar main sabse kah Raha Hun mukaddar ki baat Hai
ہم زمانے سے بھلا ہارنے والے کب تھے
یہ تو یاروں کا کرم ہے کہ پلٹ دی بازی
Ham jamane se Bhala harne wale kab the yah to yaaron Ka Karam Hai ki palat di Bazi
مجھے بےوفا کہنے سے پہلے میرے رگ رگ کا خون نچوڑ لینا
اگر قطرے قطرے سے وفا نہ ملی تو بیشک مجھے چھوڑ دینا
Mujhe bewafa kahane se pahle mere rag rag ka phone n chod Lena agar katra katra se wafa Na Mili to beshak mujhe chhod dena
بے وفاؤں سے وفا کر کے گزاری ہے زندگی۔
میں برستا رہا ویرانوں میں بادل کی طرح۔
Bewafa se wafa Kar ke guzari Hai Zindagi main barsata Raha veeranon mein badal ki Tarah
ہمیشہ محبت کو مجبوریاں لے ڈوبتی ہے
ورنہ کوئی شوق سے بے وفا نہیں ہوتا
Hamesha mohabbat ko majburiyan Le dubti Hai Varna Koi shauk se bewafa Nahin hota
وہ بے وفا ہی سہی آؤ اسے یاد کریں
کہ ایک عمر پڑی ہے اسے بھلانے میں
Woh bewafa Hi Sahi aao use yad Karen ki ek umra padi hai use bhulane mein
فرق ان کو پڑتا ہے جن کے پاس کوئی ایک ہو
جن کے پاس ہزاروں ہوں ان کو کسی ایک کے جانے سے فرق نہیں پڑتا
Fark unko padta hai jinke pass koi ek ho jinke pass hajaron ho unko Kisi Ek ke jaane se Fark Nahin padta
مجھے بھول جانےکا دعویٰ اپنی جگہ
میرے نام پر تیرا چونک جانا اچھا لگا
Mujhe bhul jaane ka dawa apni jagah mere Naam per Tera chauk Jana achcha Laga
ایک نقش بھی ادھر سے ادھر نہ ہونے پائے
میں جیسا تمہیں ملا تھا مجھے ویسا جدا کرو
Ek naksh bhi idhar se udhar na hone paye main jaisa tumhen mila tha mujhe vaisa judaa karo
مجھ سے دامن نہ چھڑا مجھ کو بچا کر رکھ لے
مجھ سے اِک روز تُجھے پیار بھی ہو سکتا ہے
Mujhse Daman na chhoda Mujhko bacha ke rakh le Mujhko se ek roj tujhe Pyar bhi ho Sakta Hai
رات ساری گزرتی ہے ان حسابوں میں
اسے محبت تھی ؟ نہیں تھی ؟ ہے ؟نہیں ہے ؟
Raat sare gujarti Hai ine hisabon mein use mohabbat Thi Nahin Thi Hai Nahin Hai
لگتا تھا جدائی میں تیری مر جائیں گے مگر موت بھی تیری طرح بے وفا نکلی
Lagta tha judaai mein Teri Mar jaenge magar maut bhi Teri Tarah bewafa nikali
اتنی شدت سے کیا تو نے ترک تعلق کا سوال
کہ ہم سے تیری بات ٹالی نہ جا سکی
Itni shiddat se Kiya tune Tarak taluka sawal Ke humse Teri baat Tali Na ja sake
کر لے کسی اور سے تو بھی تسلی سے وفا
ہمارے بھی چاہنے والے کم نہیں
Kar le Kisi Aur se tu bhi taslli se wafa hamare bhi chahane wale Kam Nahin
اس طرح مجھ سے نبھاتا ہے دشمنی اپنی
نام لکھ لکھ کے ہتھیلی پے مٹا دیتا ہے
Is Tarah mujhse nibhata Hai dushmani apni Naam likh Le Ke hatheli per mita deta hai
امیدیں وفا نہ رکھ ان لوگوں سے
جو ملتے ہیں کسی سے اور ہوتے ہیں کسی کے
Ummiden wafa Na Rakh UN logon se jo Milte Hain Kisi se aur hote hain kisi ke
اچھا ہوا کہ تم ہی بدل گے
ورنہ میرے بس میں کہاں تھا تمہیں بھول جانا
Achcha hua Ke Tum Hi badal Gaye Varna mere pass mein kahan tha tumhen bhul Jana
کچھ تو مجبوریاں رہی ہونگی
،یونہی کوئی بے وفا نہیں ہوتا
Kuchh to majburiyan Rahi hongi Yun Hi Koi bewafa Nahin hota
میرے بعد کسی کو بھی اپنا بنا کے دیکھ لینا
تیری ہی دھڑکن کہے گی اُسکی وفا میں کچھ اور ہی بات تھی۔
Mere bad kisi ko bhi apna banaa kar dekh lena Teri Hi dhadkan kahegi uski wafa mein kuchh aur hi baat thi
جا معاف کیا تجھے جی لے اپنی زندگی
ہم محبّت کے بادشاہ ہیں بے وفاؤں کے منہ نہیں لگتے
Ja maaf Kiya tujhe jee le apni jindagi Ham mohabbat Ke badshah hain bewafaon ke munh Nahin lagte
وہ اس قدر اپنی ذات میں الجھا رہا
کہ وہ کس کس کو بھول گیا اسے خبر نہ ہوئی
Vah Is Kadar apni jaat mein uljha Raha ki vah Kis Kis ko bhul Gaya use Khabar Na Hui
