میرا عشق ہو تیری ذات ہو پھر حسن و عشق کی بات ہو
کبھی میں مِلوں کبھی تُو مِلے کبھی ہم ملیں ملاقات ہو
Be it my love, be it your self, then let it be a matter of beauty and love
Sometimes I meet, sometimes you meet, sometimes we meet
لے آیا عشق مجھ کو اس مقام پہ
اک پل کا تصور تیرے بنا جینے نہیں دیتا
Love brought me to this place
A moment's imagination does not live without you
ﮨﺰﺍﺭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺗﮭﮯ ﺭﮦ ﮔﺌﮯ ﯾﮧ ﺳﻮﭺ ﺳﻮﭺ ﮐﮧ ہم
ﯾﮧ ﺑﺎﺕ ﺍﺳﮯ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭ ﮨﻮﮔﯽ ﯾﮧ ﻟﻔﻆ ﺍﺳﮯ ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ ﮨﻮﮔﺎ
A thousand topics were discussed.
This word will be unpleasant to him.
تو مجھ سے دوری بڑھانے کا شوق پورا کر
میری بھی ضد ہے تجھے ہر دعا میں مانگوں گا
So fulfill your desire to distance yourself from me
I am also stubborn, I will ask you in every prayer
ہم نہیں کرتے توبہ عشق سے عشق تو ہمارا پیشہ ہے
وہ عشق ہی کیا جس میں یار بیوفا نہ ہو
We do not repent for love, love is our profession
Do that love in which the friend is not unfaithful
عشق ایسا کے چھپا نہیں سکتے
حال ایسا کے بتا نہیں سکتے
Love cannot be hidden like that
Can't say that now
تجھ کو پانے کی تمنا میں گذاری ہوتی
ایک جاں اور بھی ہوتی تو تمھاری ہوتی
I wish to find you
If there was one more life, it would be yours
مکتب عشق سے ہر کوئی واقف نہیں
پالینا ہی عشق نہیں فنا ہونا بھی عشق ہے
Not everyone is familiar with the school of love
To perish is not love, but to perish is also love
اسی انتظار میں بیٹھے ہیں ان کی محفل میں
کہ وہ نگاہ اٹھائیں تو ہم سلام کریں
They are sitting waiting in their party
If they raise their eyes, we should greet them
تیرے عشق میں ہار بیٹھا ہوں
یہ کیسا روگ لگا... بیٹھا ہوں
I am lost in your love
How does it feel... I am sitting
){kind=link}