Jiya Lyrics - Arijit Singh - Gunday song [translation]

Gunday is a 2014 Indian Hindi-language action drama film written and directed by Ali Abbas Zafar and produced by Aditya Chopra. The film features Arjun Kapoor, Ranveer Singh, Priyanka Chopra and Irrfan Khan in the lead roles. Set in 1971–1988 Calcutta, Gunday is a story about two best friends and outlaws, who fall in love with a cabaret dancer, which causes rivalry and misunderstandings between them while a police officer tries to take advantage of this situation to put them behind bars.

Album: Gunday

Singer(s): Arijit Singh

Lyricist(s): Irshad Kamil

Music Director: Sohail Sen

Music Label: YRF Music

Jiya Lyrics

 Jiya  main na jiya 

Reza reza  mera jiya 

Jiya main na jiya 

Reza reza.. mera jiya

جیا مین نا جیا

  ریضا ر یضا میرا جیا

  جیا مین نا جیا

   ریضا ریضا میرا جیا

Main begaana sa 

Tha deewana sa 

Mujhko teri chaahat mein basa diya

میں بیگانہ سا

  تھا دیوانہ سا

  مجھ کو تیری چاہت میں بسا دیا

Jiya main na jiya 

Jiya main na jiya 

Jiya  ha main na jiya

جیا میں نا جیا

جیا میں نا جیا

جیا ہا میں نا جیا

Ho likhun hawaaon pe main 

Nainon se naam tera 

Ho saaye se main haathon ke 

Saaya lun thaam tera

ہو لکھون ہواؤں پہ مین

  نینون سے نام تیرا۔

  ہو سائیں سے مین ہاتھون کے

  سایا لن تھام تیرا۔

Ishq ka tu hai rab 

Jiske chaaron taraf 

Meri baahon ke ghere ka bane haashiyan

عشق کا تو ہے رب

جس کے چاروں طرف

میری باہوں کے گھیرے کا بنائے حاشیاں

Jiya main na jiya 

Reza Reza. mera jiya 

Jiya main na jiya 

Main na jiya

جیا مین نا جیا

  ریضا ر یضا میرا جیا

  جیا مین نا جیا

   مین نا جیا

Naina, firozi nehar 

Khwaabon ke paan mein ghar 

Ho aise hoon main tere bin 

Sehra ki jaise sehar

   نینا، فیروزی نہار

   خواہوں کے پان میں گھر

   ہو ایسے ہوں میں تیرے بن

   سحر کی جیسی سحر

Saans mein tu bhare 

Do jahaan se pare 

Aake tujhse milun main 

Mere sathiyaa..

سانس میں تو بھرے

 دو  جہاں سے پرے 

   آکے تجھے ملوں مین

   میرے ساتھیا

Jiya.. main na jiya 

Reza Reza.. mera jiya 

Jiya.. main na jiya 

Main na jiya

جیا.. مین نا جیا

   رضا رضا.. میرا جیا

   جیا.. مین نا جیا

   میں نہ جیا